Cours de langue en Arabe, Portugais ou Turc pour la rentrée 2021-2021

Veuillez trouver ci-après le courrier de la DSDEN pour l'enseignement international de la langue étrangère. 

En pièce jointe, le feuillet d'inscription à remplir et à rapporter pour jeudi 13 mai dernier délai. Le vendredi 14 mai, l'école doit faire remonter les demandes. 

Madame, Monsieur,

Vous pouvez demander que votre enfant soit inscrit à des « Enseignements internationaux de
langue étrangère » (EILE), enseignement optionnel de langue vivante étrangère en arabe,
portugais ou turc, assuré par un professeur originaire d’un pays ayant passé pour ce partenariat
un accord bilatéral avec la France.
L’inscription est possible pour une seule des langues de ce dispositif. Cet enseignement est
gratuit.
Il est nécessaire de recenser à l’avance les demandes des parents d’élèves en EILE afin que le
Ministère de l’éducation nationale soit en mesure de préparer la prochaine rentrée scolaire.
Si vous en faites la demande pour votre enfant à la prochaine rentrée, cela entraînera pour ce
cours d’EILE une obligation d’assiduité et de respect des horaires.
Les cours optionnels d’EILE sont ouverts à tous les élèves du CE1 au CM2. Ils durent 1 h 30 par
semaine, quelle que soit la langue choisie, en plus des heures de classe obligatoires.
Les cours ont lieu généralement après la classe ou, en fonction des autres jours négociés avec
les communes concernées, le mercredi matin et/ou après-midi, et/ou le samedi matin.
Ils peuvent regrouper des élèves qui proviennent de différentes écoles et peuvent donc se
dérouler dans une école différente de celle où votre enfant est scolarisé.
Le programme d’enseignement de chaque langue est construit par la France en partenariat avec
les pays partenaires chargés de l’enseignement. Il vise à faire acquérir aux élèves le niveau A1 du
cadre européen, à savoir un niveau leur permettant de comprendre et d’utiliser des expressions et
des phrases simples dans la langue choisie, comme pour l’enseignement de langue vivante inclus
dans les heures de classe obligatoires.
Les résultats obtenus par votre enfant dans cet enseignement seront inscrits dans son livret
scolaire afin que vous puissiez en prendre connaissance.
Les professeurs qui prennent en charge les élèves volontaires pour les cours d’EILE sont mis à
disposition de la France gratuitement par les pays partenaires. Leur recrutement fait l’objet d’une
attention particulière afin de s’assurer qu’ils possèdent les compétences requises pour enseigner
à des enfants qui ont entre 7 et 11 ans.
Ces compétences sont régulièrement contrôlées par les Inspecteurs de l’éducation nationale.
Si vous souhaitez que votre enfant suive un cours d’EILE, en plus des heures de classe
habituelles, durant l’année scolaire 2021-2022, vous trouverez ci-joint un formulaire d’inscription à
remplir et à remettre à l’école de scolarisation de votre enfant.

Nîmes, le 27 avril 2021

Division des élèves et des établissements
Bureau de l’affectation
Affaire suivie par :
Valérie BENOÎT
 04 66 62 86 21
 valerie.benoits@ac-montpellier.fr
58 rue Rouget-de-Lisle
30030 Nîmes cedex

L’ouverture du cours à la rentrée scolaire dépend du nombre de demandes reçues et de la
possibilité pour le pays étranger partenaire de mettre un professeur à disposition pour assurer cet
enseignement.
Madame, Monsieur, je vous remercie de l’attention que vous avez portée à la lecture de cette
information.